登录
[宋] 司马光
吾爱王子猷，借宅亦种竹。
一日不可无，萧洒常在目。
雪霜徒自白，柯叶不改绿。
殊胜石季伦，珊瑚满金谷。
《见山台 种竹斋》赏析
这首五言古诗展现了诗人对竹子的独特钟爱。诗人通过对比手法，将竹子的高洁品质与世俗富贵形成鲜明对照，表达了自己崇尚清雅、不慕荣华的人生态度。
前四句直抒胸臆，以"吾爱"开篇，借用东晋名士王徽之（字子猷）爱竹的典故，表明自己即使借住他人宅院也要种植竹子的雅好。"一日不可无"的强烈表达，凸显了竹子在诗人心目中的不可或缺。
后四句转入对竹子品格的赞美。"雪霜"二句运用拟人手法，描绘竹子不畏严寒的特质，暗喻君子坚守节操的品格。结尾以石崇金谷园的珊瑚作比，通过"殊胜"二字，表明在诗人心中，几竿翠竹远胜满园珍宝，彰显了其清高脱俗的审美趣味。
现代文译文： 我深深喜爱王子猷， 借住他宅也要栽种绿竹。 一天都不能缺少它， 那潇洒风姿常在我眼前驻。 任凭霜雪徒然染白， 竹枝竹叶依旧青翠如初。 远胜过石崇那满金谷的珊瑚， 这才是真正的风骨。
微信扫一扫
司马光诗词推荐