登录
[宋] 司马光
贤侯宴枚马，歌鼓事繁华。
晚吹来千里，清商落万家。
平原转疏雨，远树隔残霞。
宋玉虽能赋，还须念景差。
《和孙器之清风楼》赏析
这首五律展现了诗人作为政治家的另一面——细腻的诗人情怀。诗歌通过"贤侯宴客"的繁华场景起笔，却巧妙转向对自然景致的咏叹，最终以"宋玉景差"的典故收束，形成由闹入静、由实转虚的独特艺术结构。
现代文译文： 贤能的侯爵设宴款待枚乘、司马相如般的才子， 歌舞鼓乐呈现一派繁华景象。 晚风从千里之外徐徐吹来， 清越的商调乐声洒落万家屋宇。 平原上飘转着疏落的雨丝， 远方树影间残留着最后一抹霞光。 纵使宋玉才高能赋此景， 仍须怀念景差那样的知音啊。
微信扫一扫
司马光诗词推荐