登录
[宋] 司马光
钱唐江里扁舟上，别后篱花几度黄。
忧患萦心何缭绕，风光满目尽凄凉。
谁同凿落杯中酒，独系茱萸肘后囊。
可复无书道情素，云间空有雁南翔。
《九日怀聂之美 其一》赏析
这首七律以重阳怀友为主题，展现了诗人对故友聂之美深切的思念之情。诗中时空交错，情感跌宕，通过意象的精心选择和情感的层层递进，构建出一个充满离愁别绪的艺术世界。
现代文译文： 在钱塘江的一叶小舟上， 分别后篱边的菊花又几度泛黄。 忧思缠绕心头难以排解， 眼前风光却尽是凄凉。 如今谁能与我共饮这凿落杯中的美酒？ 只能独自将茱萸系在肘后的香囊。 可叹再没有书信传递情意， 只见云间徒然飞过南归的雁行。
赏析： 首联"钱唐江里扁舟上，别后篱花几度黄"以时空转换开篇，扁舟意象暗示漂泊之感，篱花几度黄则点明分别之久。诗人巧妙地将空间（扁舟）与时间（几度黄）并置，营造出时空交织的意境。
颔联"忧患萦心何缭绕，风光满目尽凄凉"直抒胸臆，前句写内心忧思缠绕，后句写外界景物凄凉，形成强烈的情感共振。"萦"与"缭绕"的叠用，更强化了愁绪的绵长不绝。
颈联"谁同凿落杯中酒，独系茱萸肘后囊"运用重阳节的两个典型意象——饮酒和佩茱萸，通过"谁同"与"独系"的对比，凸显出孤独寂寞之情。凿落杯这一精美酒器的出现，反衬出无人共饮的遗憾。
尾联"可复无书道情素，云间空有雁南翔"以景结情，鸿雁南飞本是传书使者，却"空有"二字道尽音讯全无的怅惘。云间雁影与首联扁舟遥相呼应，构成空阔苍茫的意境。
全诗情感真挚，意象鲜明，将对友人的思念与自身的孤寂融为一体，展现了宋代士大夫细腻深沉的情感世界。诗人以其政治家特有的严谨笔法，却写出了如此婉约动人的诗篇，可见其文学造诣之深。
微信扫一扫
司马光诗词推荐