登录
[宋] 司马光
楼船潋滟轻浪，鸥鹭缤纷满天。
清歌久之未度，画梁尘落芳筵。
《南湖雅集图》——诗人《陪张龙图南湖暑饮 其二》赏析
这首六言绝句犹如一幅工笔设色的南湖消夏图卷。首句"楼船潋滟轻浪"以动态笔触勾勒出画舫随波摇曳的景致，"潋滟"二字既写水光又暗含酒光，双关之妙令人击节。次句"鸥鹭缤纷满天"突然将视角拉升，以飞鸟的动势打破水平构图，白羽青天与碧波朱舫形成鲜明色彩对比。
后两句转入听觉描写，"清歌久之未度"七字道尽歌声的悠扬婉转，而"画梁尘落芳筵"则用夸张手法，暗用《列子》"余音绕梁"典故，将无形的音乐化为可见的梁尘轻落，与筵席上的花香酒气交织成通感体验。全诗仅二十四字，却构建起立体多维的感官空间，展现出宋代士大夫优雅闲适的生活美学。
现代文译文： 彩绘的楼船在粼粼波光中轻轻摇晃， 雪白的鸥鹭在湛蓝天空纷飞盘旋。 清越的歌声久久萦绕不曾停歇， 雕梁上的积尘飘落在芬芳的宴席间。
微信扫一扫
司马光诗词推荐