登录
[宋] 司马光
君家牡丹今盛开，二十四枝为一栽。
主人果然青眼待，正忙亦须偷暇来。
《酬尧夫招看牡丹 其二》赏析
这首七言绝句展现了诗人对友人邀约的欣然回应。诗中"二十四枝为一栽"的牡丹盛景，既写实又暗含对主人雅趣的赞赏。"青眼待"三字化用阮籍典故，既赞主人厚待之情，又显文人相惜之谊。末句"正忙亦须偷暇来"尤为传神，在强调自身繁忙的同时，更凸显了对这份邀约的珍视——政事缠身的诗人，愿为知己暂搁公务，这份情谊比牡丹更动人。
现代文译文： 您家园中的牡丹正值盛放， 二十四株花枝同栽竞芳。 承蒙主人真心诚意相邀， 纵使百忙也要抽空观赏。
微信扫一扫
司马光诗词推荐