登录
[宋] 司马光
十六载重归，顺涂歌式微。
青松弊庐在，白首故人稀。
外饰服章改，流光颜貌非。
巫咸旧山色，相见尚依依。
《十六载归乡记》
赏析：这首作品以"十六载重归"为时间线索，通过"青松弊庐"与"白首故人"的对比，展现岁月变迁的沧桑感。"外饰服章改"与"流光颜貌非"形成工整对仗，突出人事代谢的主题。末句"巫咸旧山色，相见尚依依"以不变的青山反衬人世变迁，余韵悠长。全诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人作为史学家的深沉历史感。
现代文译文： 十六年后重返故里， 沿途听闻旧曲已衰微。 青松依旧守着破旧屋舍， 白发故交却所剩无几。 衣着服饰已然改变， 流逝时光改变了容颜。 唯有巫山旧日颜色， 相见时仍含情脉脉。
微信扫一扫
司马光诗词推荐