登录

《和运使舍人北园饯别行憩三交僧舍冒雪宿百井关见寄》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《和运使舍人北园饯别行憩三交僧舍冒雪宿百井关见寄》原文

骊驹北上雪孱颜,韊矢前驱度汉关。

僧室松杉清照眼,驿亭烟火迥依山。

马衔边草枯犹瘦,雁怯胡云冷未还。

贱子不须回首问,鬓毛萧飒簿书间。

现代文赏析、翻译

雪途羁思:诗人边塞诗中的宦游之叹

全诗以雪途为线,串联起边关、僧舍、驿亭等空间场景,又通过骊驹、瘦马、孤雁等意象,构筑出一个宦游者的精神世界。诗人以其史学家的冷静笔触,将个人际遇转化为具有普遍意义的士大夫生存图景。风雪中的跋涉,恰似其在变法与守旧之间的艰难抉择;而僧舍的片刻宁静,则暗示着儒家士人内心深处对道家隐逸的向往。这种仕与隐、进与退的矛盾,正是中国传统文人的永恒命题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号