登录

《和昌言官舍十题 其十 病竹》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《和昌言官舍十题 其十 病竹》原文

园竹久不治,芜没真可吊。

岂无枯槁容,萧疏自殊调。

至人爱高节,命斧除藜藋。

何用报至恩,清阴与长啸。

现代文赏析、翻译

《病竹的涅槃:诗人笔下的生命辩证法》

这首五言律诗以病竹为意象,构建了一个关于生命价值的哲学命题。首联"园竹久不治,芜没真可吊"以倒装句式突出荒芜景象,"吊"字双关,既指凭吊又暗含怜悯。颔联笔锋一转,"岂无枯槁容"的反问引出"萧疏自殊调"的独特审美,病竹的残缺形态被赋予新的美学意义。颈联"至人爱高节"将视角转向道德层面,"命斧除藜藋"的拯救行动暗示着精神境界的提升。尾联"何用报至恩"的设问,最终以"清阴与长啸"作答,完成从物质到精神的升华。全诗通过病竹的命运轨迹,展现了诗人对生命价值的深刻思考:残缺中见风骨,拯救中显品格,最终在清阴与长啸中实现生命的永恒价值。这种由表及里、由形入神的递进式书写,体现了宋代理学影响下士大夫特有的观物方式与生命体悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号