登录
[宋] 司马光
芙蓉幕下惜馀闲，不使芳华取次残。
珍果醇醪与新句，并将佳味助清欢。
《芙蓉幕下的诗意清欢》
赏析： 诗人此诗以芙蓉幕为背景，描绘了一幅文人雅集的闲适图景。"惜馀闲"三字道出对闲暇时光的珍视，而"不使芳华取次残"则体现了对美好事物的精心呵护。后两句将珍果、美酒与新诗并置，展现了宋代文人以诗酒会友的雅致生活。"助清欢"一词尤为精妙，既点明了聚会的性质，又暗示了这种欢乐不落俗套的高雅品格。全诗语言简净，意境清雅，体现了诗人作为政治家之外的诗人才情。
现代文译文： 在芙蓉花影掩映的帷幕下珍惜这难得的闲暇， 不让美好时光轻易流逝消散。 珍贵的水果、醇厚的美酒与即兴创作的诗句， 一同为这场清雅的欢聚增添滋味。
微信扫一扫
司马光诗词推荐