登录
[宋] 司马光
圣哲虽云远，遗文幸未亡。
沈冥观礼乐，彷佛见虞黄。
鸡黍延三径，琴书乐一堂。
逍遥名教内，富贵亦微茫。
《归田诗 其三》现代文译文： 先贤虽已远去千年， 典籍犹存世间流传。 潜心研读礼乐经典， 恍见虞舜黄帝容颜。 粗茶淡饭待客三径， 琴书相伴满室欢颜。 逍遥于儒家教化中， 富贵名利淡若云烟。
赏析： 这首五律展现了诗人归隐后的精神世界。首联"圣哲虽云远，遗文幸未亡"以典籍为纽带，架起古今对话的桥梁，体现儒家"述而不作"的传承精神。颔联"沈冥观礼乐"中的"沈冥"二字精妙，既写专注之态，又暗含对古礼的深刻体悟。颈联转写田园生活，"鸡黍""琴书"的意象组合，勾勒出简朴而高雅的生活情趣。尾联"逍遥名教内"一句尤为深刻，将道家逍遥与儒家名教完美融合，展现其"外儒内道"的思想境界。全诗以典籍为经，以田园为纬，织就一幅古代士大夫理想的精神家园图景。
微信扫一扫
司马光诗词推荐