登录
[宋] 司马光
秋山对疏牖，羁客倦登临。
雨后岚光活，晴初落照深。
素波明别浦，赤叶照衰林。
伫目寂无语，何人知此心。
赏析：
诗人此诗以秋日登临所见为经，以羁旅愁思为纬，织就一幅萧瑟而深沉的秋意图。首联"秋山对疏牖，羁客倦登临"即点明时节与身份，疏牖与秋山相对，暗示诗人独居的寂寥；"倦"字更透露出久客他乡的疲惫。颔联"雨后岚光活，晴初落照深"转写雨后初晴的山色，用"活"字形容岚光流动之态，以"深"字描摹夕阳沉落之景，炼字精妙。颈联"素波明别浦，赤叶照衰林"继续铺展秋景，素波与赤叶形成冷暖色调的对比，而"别浦"与"衰林"则暗含离愁与迟暮之感。尾联"伫目寂无语，何人知此心"直抒胸臆，将前文积累的景物感受凝结为无人理解的孤独，戛然而止却余韵悠长。
全诗结构严谨，由景入情，层层递进。诗人善用色彩对比（素波与赤叶）、动静结合（岚光之活与伫目之静），以及空间转换（从疏牖到远山再到别浦），营造出丰富的画面层次。特别是"活"、"深"、"明"、"照"等动词的精准运用，使静态的秋景具有了流动的生命感。而最终归于"寂无语"的沉默，更凸显了羁旅之人面对壮美秋色时，那种无法言说的复杂心绪。这种以乐景写哀情的手法，正是古典诗歌中"情景交融"的典范。
现代文译文：
秋日的山色正对着疏落的窗棂， 漂泊的游子已倦于登高远望。 雨后的山岚泛着灵动的光晕， 初晴时分夕阳的余晖格外深沉。
澄澈的水波照亮遥远的河岸， 如火的枫叶映红凋零的树林。 我久久凝望却沉默无言， 这满怀心事又有谁能知晓？
微信扫一扫
司马光诗词推荐