登录
[宋] 司马光
元宰司宫钥，旌旄压大河。
敢言趋府倦，私叹折腰多。
机发何妨避，光尘未免和。
艰难方远到，庆阀肯蹉跎。
《送吴辨叔大名司户 其一》现代文译文：
你执掌着宫门重钥 旌旗仪仗威压黄河 怎敢说奔走官署的疲惫 只能暗自叹息折腰的苦多
权谋暗箭何妨退避 荣光尘土终须调和 历经艰难才得远大前程 名门贵胄岂容岁月蹉跎
赏析：
这首赠别诗展现了诗人对友人仕途的深切关怀。诗歌以"宫钥""旌旄"开篇，勾勒出友人显赫的官职形象，但随即转入"折腰多"的宦海感慨，形成强烈反差。颈联"机发何妨避，光尘未免和"尤为精妙，既劝诫友人明哲保身，又暗示官场中必要的妥协。尾联"艰难方远到"既是对友人过往的肯定，又以"庆阀"（显赫门第）相期许，体现宋代士大夫重视门第的传统观念。全诗在劝勉中透露出对官场生态的清醒认知，展现了诗人作为政治家的睿智与诗人的温情。
微信扫一扫
司马光诗词推荐