登录
[宋] 司马光
玉帐前茅举，铜鱼左契分。
平生公望著，期月政声闻。
陌上壶浆溢，潭边花气曛。
遥知待新将，民物两欣欣。
《送周密学》赏析
这首五言律诗展现了诗人对友人周密学赴任新职的期许与祝福。全诗通过军帐仪仗、政务交接、民间期待三个层次，勾勒出一幅官员赴任的完整图景。
首联"玉帐前茅举，铜鱼左契分"以军帐仪仗开篇，玉帐象征主帅威严，铜鱼符契暗示政务交接，两个典故精炼地交代了赴任场景。颔联"平生公望著，期月政声闻"转入议论，既肯定友人平素的声望，又预祝其短期内就能取得政绩。
颈联"陌上壶浆溢，潭边花气曛"笔锋一转，描绘民间百姓箪食壶浆相迎的温馨画面，潭边花香更添几分诗意。尾联"遥知待新将，民物两欣欣"收束全篇，以"遥知"的想象之笔，预言友人到任后民生安乐的美好前景。
现代文译文： 军帐前旌旗高扬，鱼符印信郑重交接。 你平生素有威望，料想短期内就能政绩卓著。 田间小路上百姓备酒相迎，潭畔花香弥漫夕阳。 虽在远方已能想见，百姓与万物都欢欣期待新官上任。
微信扫一扫
司马光诗词推荐