登录
[宋] 司马光
白头难入少年场，林下相招莫笑狂。
绿筱影侵棋局暗，黄梅花渍酒卮香。
任真自愧殽羞薄，假寐初便枕簟凉。
酬应诗豪困牵率，从来懒放似稽康。
《又和南园真率会见赠》现代文译文：
满头白发难再融入少年欢场， 林间聚会莫笑我疏狂放浪。 翠竹影斜渐渐遮暗了棋盘， 黄梅香浸染得酒杯都芬芳。 天性率真惭愧菜肴太简陋， 小憩初醒才觉竹席透清凉。 应酬诗篇困于世俗的牵绊， 生性疏懒本就像那嵇中散。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。首联"白头难入少年场"与"林下相招"形成鲜明对比，既道出年华老去的无奈，又彰显隐逸之乐。颔联"绿筱影侵""黄梅花渍"二句，以细腻笔触勾勒林间雅集的清幽意境，竹影梅香中暗含高洁品格。颈联转写简朴生活，"任真"二字点明本性，枕簟生凉暗喻超脱尘俗。尾联以嵇康自况，既是自谦亦是自许，将懒放性情升华为名士风范。全诗在闲适笔调中暗藏棱角，体现了一位历经宦海的老者在自然中寻得的生命真趣。
微信扫一扫
司马光诗词推荐