登录

《春贴子词 皇后阁五首 其一》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《春贴子词 皇后阁五首 其一》原文

穜稑献新种,祎褕浣旧衣。

玉钩随步辇,行看采桑归。

现代文赏析、翻译

《穜稑祎褕间的春朝图景——诗人〈春贴子词·皇后阁〉其一赏析》

这首宫廷春词以二十字勾勒出皇后春日里的三重仪态。"穜稑献新种"起笔不凡,将农耕意象引入宫闱,既暗合《诗经》"诞降嘉种"的典故,又通过"献"字构建起民间与宫廷的隐秘对话。中古音"祎褕"二字叠韵,与"浣旧衣"形成声韵回环,恰似宫女浣纱时荡漾的水纹。玉钩意象尤为精妙,既实指步辇帘钩,又暗喻新月如钩,在"随"字的牵引下,使静态器物顿生流动之美。末句"采桑归"化用汉乐府《陌上桑》意境,却将罗敷的民间叙事转化为宫廷雅事,在"行看"的从容视角中,完成对皇后亲蚕礼的诗意重构。全篇以器物为经,以农事为纬,在精微处见出北宋宫廷"以农为本"的政治美学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号