登录
[宋] 司马光
长乐晓钟残，皇舆入问安。
东风犹料峭，冒絮禦馀寒。
《春贴子词 其三》是司马光在描述宫廷生活的诗篇，他以细腻的笔触描绘了春天的早晨，表达了皇帝对百姓的关切和体贴。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
诗题为《春贴子词 其三》，此词描绘的是春天清晨宫廷中的一幅画面，通过对皇帝与群臣互动的刻画，展示了皇帝对民间疾苦的关心和对百姓生活的关切。
“长乐晓钟残”是描绘清晨的开始，长乐是宫名，为皇帝居所，晓钟残则是描绘晨钟的敲响，意味着新的一天的开始。这句诗透露出宫廷中宁静而又紧张的早晨气氛。
“皇舆入问安”则描绘了皇帝的车驾进入宫中，向群臣问候安好的情景。皇舆，代指皇帝的车驾；问安，即问安好，表达了皇帝对群臣的关心。这一句展现了皇帝作为国家元首的亲和力和对国家的关心。
“东风犹料峭”则是描绘了春天的东风，虽然带给人一些寒意，但更多的是带来了春天的生机和活力。这句诗表现出春天的独特气息，同时传递出尽管天气还有些寒凉，但春天的暖意已经开始出现的情景。
“冒絮御馀寒”则是描绘了皇帝身上穿着保暖的絮衣，在微寒的春日中坚持政务，展现出皇帝对百姓生活状况的关心和责任感。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的早晨，通过描述皇帝与群臣的问候互动，展现了皇帝对百姓生活的关切和对国家的责任感。同时，也表达了作者对宫廷生活的理解和观察，以及对皇帝的敬仰和赞美。
现代文译文：
在长乐宫的清晨，随着晓钟的敲响，皇家的车驾进入了宫中，向所有的臣子问候安好。虽然东风吹来还有些寒意，但人们已经感受到了春天的生机和活力。皇帝身着保暖的絮衣，坚持处理政务，展现出他对百姓生活状况的关心和责任感。在这样的清晨中，人们看到了一位真正的君主，他关心百姓，负责任地治理国家。
微信扫一扫
司马光诗词推荐