登录
[宋] 司马光
吾家陕之北，陕事吾能说。
孤亭占城隅，形胜最殊绝。
云消天宇空，极目鸟飞灭。
大河西北来，汹涌地脉裂。
万里卷流沙，长驱走溟碣。
群山势离合，披靡随曲折。
林薄带村墟，郊原如绣缬。
祠宫望神禹，间田指虞芮。
高丘想巫咸，空岩怀传说。
圣贤迹已远，缥渺见风烈。
吴公昔为守，治行蒙冰雪。
君从丰镐来，华馆息尘辙。
主人喜嘉客，置酒升嵽嵲。
清欢浩无涯，烛至樽未撤。
谁知捧手辞，遽有幽明诀。
至今犹堕泪，遗爱满耆台。
择之新下车，条孝悉施设。
依然曲刑在，先后如符节。
嗟予仕京邑，苟禄自羁练。
丘垄翳荒松，三年洒扫缺。
求归未能得，朝莫肠丰结。
得君临虚诗，彷佛见里阙。
何时往登临，旷若目去{左目右蔑}。
忧来复长吟，益使雨心折。
《山河故人：诗人的乡愁与宦思》
赏析： 诗人这首和作以雄浑笔力勾勒陕地风光，却在壮阔山水间暗藏深沉宦游之思。开篇"吾家陕之北"五字如金石坠地，奠定全篇既自豪又怅惘的复杂基调。诗人以孤亭为眼，将黄河奔涌、群山逶迤的壮景尽收笔下，"汹涌地脉裂"五字写尽大河神魄，而"绣缬"之喻又让粗犷山水顿生细腻。中间忽转入对吴公治绩的追忆，"治行蒙冰雪"既赞其清廉，又暗含人生无常之叹。"烛至樽未撤"的欢宴与"幽明诀"的永别形成刺目对比，遗爱耆台之泪实为诗人自身仕途困顿的投射。末段"苟禄自羁练"的自嘲与"三年洒扫缺"的愧疚，将宦游之痛写得椎心泣血。全篇在空间上完成从宏阔山河到逼仄官舍的收缩，在情感上实现由豪迈到悲凉的转化，展现宋代士大夫在庙堂与江湖间的永恒挣扎。
现代文译文： 我的家乡在陕州以北，关于陕地风物我能娓娓道来。那座孤亭占据城角，地势之佳堪称绝妙。云散时天空澄澈，极目远眺飞鸟渐逝。黄河从西北奔涌而来，怒涛似要劈开大地。卷着万里黄沙，直奔东海碣石。群山时聚时散，峰峦顺从着河势起伏。疏林掩映村落，郊野如锦绣铺展。遥望大禹祠宫，指点虞芮两国的故田。高丘令人想起巫咸，空岩承载着古老传说。圣贤遗迹虽已遥远，仍能想见其高风亮节。
吴公当年在此为官，政绩如冰雪般清明。您从丰镐之地而来，在华美馆驿稍歇尘鞍。主人喜迎贵客，设酒宴于高亭。清雅欢愉漫无边际，烛火已燃酒杯未空。谁知拱手道别之际，竟成阴阳永诀。至今追忆仍潸然泪下，他的仁爱长留老人心间。新上任的择之大人，各项政令皆得施行。依然延续着旧日法度，前后政策如符节相合。
可叹我羁留京城任职，只为微禄自我束缚。故乡坟茔被荒松遮蔽，三年未能祭扫。请求归乡不得批准，朝夕愁肠百结。收到您咏临虚亭的诗篇，恍若重见故里门阙。何时能前往登临？开阔视野如翳障顿消。忧思来时反复吟咏，更使这颗饱经风霜的心支离破碎。
微信扫一扫
司马光诗词推荐