登录
[宋] 司马光
簪裾丞相阁，林沼令君家。
烟曲香寻篆，杯深酒过花。
霏微烬沈水，馥郁渍榠柤。
愧乏相如赋，陪游托后车。
《陪子华燕醮厅》现代文译文：
丞相府中衣冠济济， 令君宅内林池清幽。 香烟袅袅追寻篆字痕迹， 酒杯深深漫过花瓣浮游。 沉香余烬如雾轻散， 榠楂果香浸透衣袖。 惭愧我无相如赋才， 只能随行车后陪游。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人作为陪客的宴饮场景与复杂心绪。诗歌以"簪裾"与"林沼"的工对开篇，通过"丞相阁"与"令君家"的空间转换，既点明宴饮场所的尊贵，又暗含主客身份的差异。
颔联"烟曲香寻篆，杯深酒过花"运用通感手法，将视觉的香烟曲线与嗅觉的篆字余香交融，酒杯的深度与漂浮的花瓣相映，营造出雅致朦胧的宴饮氛围。颈联"霏微烬沈水，馥郁渍榠柤"继续深化感官描写，沉香余烬的缥缈与榠楂果香的浓郁形成精妙对比。
尾联"愧乏相如赋，陪游托后车"突然转折，以汉代辞赋家司马相如自比，在谦逊的表白中暗含才士不遇的感慨。全诗在华丽场景的铺陈后，以"后车"意象作结，既符合陪客身份，又透露出政治边缘化的隐忧，体现了诗人作为政治家的敏锐与文人的自省。
微信扫一扫
司马光诗词推荐