登录
[宋] 司马光
一榻仅容膝，身心俱寂然。
直缘知乐内，亦不为安禅。
棐几陈编掩，竹窗残局捐。
尚馀喧噪在，野鸟与林蝉。
《静坐》赏析
这首五言律诗展现了诗人在简陋环境中静坐修心的生活场景。诗人通过"一榻仅容膝"的简朴陈设，营造出"身心俱寂然"的宁静氛围。诗中"直缘知乐内"一句点明其内心自足的状态，不刻意追求禅定之乐。后两联通过"棐几陈编掩"与"竹窗残局捐"的细节描写，表现诗人放下书卷、棋局的超脱心境。尾联"野鸟与林蝉"的自然声响，反衬出诗人内心的澄明，形成动中有静的意境。全诗语言质朴，意境深远，体现了宋代士大夫追求精神自由的生活理想。
现代文译文： 一张小榻仅能容膝而坐， 身心都归于寂静安然。 只因懂得内心自有真趣， 也不必刻意追求禅定之欢。 掩合几案上的陈旧书卷， 推开竹窗将残局弃捐。 尚存的喧嚣声响里， 只有野鸟啼鸣与林间蝉喧。
微信扫一扫
司马光诗词推荐