登录
[宋] 司马光
佳实产南州，流传却山瘴。
如何马伏波，坐取丘山谤。
夫君道义白，复为神明相。
厉气与流言，安能逞无状。
《薏苡》赏析
这首五言古诗以薏苡为引，暗喻忠良蒙冤的历史悲剧。前两句"佳实产南州，流传却山瘴"写薏苡本为南方佳品，却因生长环境而被误解，暗指马援南征带回的薏苡被诬为明珠。中四句用马援（马伏波）典故，揭示忠臣反遭诽谤的荒诞，"坐取丘山谤"写尽千古忠良之悲。后四句笔锋一转，以"道义白"对仗"神明相"，形成道德与天理的呼应，最终以"厉气与流言，安能逞无状"的铿锵反问作结，彰显正义必胜的信念。
全诗用典精当，比兴深刻。诗人借古讽今，通过薏苡这一意象，既为历史忠臣鸣不平，又表达了对当下政治清明的期许。诗中"丘山谤"与"神明相"的意象对比，形成强烈的道德张力，展现了作者作为史学家的洞见和作为政治家的气节。
现代文译文： 珍品生长在南方，却被谣传带着瘴气。 为何马援将军，平白遭受如山诽谤？ 君子道德如白日，更有神明在见证。 那些恶毒谣言，岂能长久肆虐猖狂？
微信扫一扫
司马光诗词推荐