登录
[宋] 司马光
溪边有村落，未始识纷华。
去县只数里，居民踰百家。
山腰荒径转，谷口翠微遮。
老木纷无际，重峦浩莫涯。
力穷才到顶，势尽复成洼。
不定云烟色，难名药草芽。
泥钧罗比屋，涧石载连车。
宛有淳风在，谁云太古遐。
梁随木性曲，檐逐地形斜。
榛路牛呼犊，丛祠雀噪蛇。
倚崖松偃盖，落石浪翻花。
安用游青峤，何须蹑紫霞。
好将诗笔写，还入帝城誇。
已买渔樵舍，毋令后约差。
《和景仁叠石溪》现代文赏析：
这首山水田园诗以叠石溪畔的村落为画轴，展现了宋代士大夫心中的理想乡居图景。诗人以史家笔法勾勒地理方位（"去县只数里"），用画家手法皴染山林气象（"老木纷无际，重峦浩莫涯"），最后以哲人视角点明归隐之志，构成三层递进的审美空间。
诗中"力穷才到顶，势尽复成洼"二句，既是攀登山路的实写，又暗含道家"反者道之动"的哲理。那变幻的云烟（"不定云烟色"）与无名的药草（"难名药草芽"），恰似《道德经》中"无名天地之始"的具象化呈现。诗人特意捕捉"牛呼犊""雀噪蛇"的乡野声景，与尾联"已买渔樵舍"形成呼应，彰显其"大隐于朝"的处世智慧。
译文： 溪水旁静卧着村庄，从未沾染尘世浮华。 距县城不过数里地，聚居着百余户人家。 山腰荒径蜿蜒转折，谷口被青翠山色掩遮。 古木苍苍望不到边际，重峦叠嶂浩瀚无涯。 用尽力气才登山顶，山势忽转又成凹洼。 云雾变幻难捉摸色相，药草新芽叫不出名号。 陶匠的泥坯罗列屋前，涧中石块能装满车队。 这里犹存淳朴古风，谁说上古时代已远遐？ 房梁顺应木材本性弯曲，屋檐随着地势倾斜。 荆棘路上母牛呼唤小犊，树丛祠庙雀鸟惊扰蛇。 悬崖边老松如伞盖斜倚，坠石激浪似白花翻卷。 何必去游历仙山青峤，更不需脚踏紫色云霞。 且将这般景致写入诗篇，带回皇城向人夸耀。 已置办渔夫樵子的屋舍，莫让归隐的誓约偏差。
微信扫一扫
司马光诗词推荐