登录
[宋] 司马光
垂竿临晚岸，坚坐据莓苔。
饵落萍初散，鱼惊荷暂开。
有求虽琐细，未获且低回。
君识磻溪老，曾垂绿发来。
《钓鱼有感 其一》现代文译文： 傍晚时分我垂钓岸边， 稳坐青苔覆盖的岩石。 鱼饵入水浮萍散开， 惊起的鱼儿掀动荷叶。 虽只为小小收获等待， 空竿时仍不免徘徊。 你可知道磻溪钓叟？ 也曾绿鬓垂纶而来。
赏析： 这首垂钓诗以简淡笔墨勾勒出两个时空维度的钓者形象。上阕实写眼前"莓苔""荷开"的幽静之景，下阕转入"磻溪老"的典故，形成今古映照。诗人巧妙将政治抱负寄托于闲适的渔事：浮萍散处暗喻时局变幻，空竿低回暗示仕途起伏。结句"绿发"二字尤妙，既打破姜太公皓首形象，又暗合自己壮年遭贬的处境，在历史典故中注入鲜活的生命力。全诗在鱼线起落间完成从物象到心象的升华，展现宋代士大夫"身在江湖，心存魏阙"的典型心态。
微信扫一扫
司马光诗词推荐