登录
[宋] 司马光
太华指商于，中间百里馀。
稍行山驿远，渐与世尘疏。
楚塞参差接，秦民错杂居。
惜哉非綮肯，不足试投虚。
《送周寺丞畋知洛南》赏析
这首送别诗以地理空间为线索，展现了友人赴任途中的景致变化。首联"太华指商于，中间百里馀"点明行程方位，以太华山为坐标，勾勒出商於之地的地理轮廓。"稍行山驿远，渐与世尘疏"一联，通过空间距离的延伸暗示心境的变化，山驿渐远与尘世渐疏形成巧妙对应。
颈联"楚塞参差接，秦民错杂居"转入对边境风貌的描绘，楚地关塞与秦地民居交错相接的景象，既写实又富有象征意味。尾联"惜哉非綮肯，不足试投虚"笔锋一转，表达诗人对友人才能未得充分施展的惋惜，用典含蓄而情感真挚。
现代文译文： 巍峨太华山遥指商於古道， 两地相距不过百余里遥。 渐行渐远山间驿站， 慢慢远离尘世喧嚣。 楚地边塞高低相连， 秦地百姓杂处而居。 可惜这不是关键要地， 难以让你大展宏图。
微信扫一扫
司马光诗词推荐