登录
[宋] 司马光
声教万馀里，文明四十春。
茂勋留信史，盛德满生民。
共适禽鱼乐，安知橐籥仁。
百年龙驭远，空复仰威神。
《仁宗皇帝挽歌词二首 其一》赏析
这首挽歌以恢弘的笔触勾勒出宋仁宗治世的文明图景。首联"声教万馀里，文明四十春"以空间之广与时间之久并置，展现仁宗朝文治教化的深远影响。诗人用"万馀里"极言其教化范围之广，"四十春"则暗指仁宗在位四十二年的长治久安。
颔联"茂勋留信史，盛德满生民"转入具体评价，以"茂勋"与"盛德"对举，既肯定仁宗的历史功绩，又强调其德政惠及百姓。颈联"共适禽鱼乐，安知橐籥仁"用典精妙，"禽鱼乐"化用《庄子》典故，暗喻仁宗治下万物各得其所；"橐籥仁"则借老子"天地之间，其犹橐籥乎"之喻，赞叹帝王仁德如天地般包容万物而不自显。
尾联"百年龙驭远，空复仰威神"陡转悲凉，"百年"既指仁宗享年五十四岁，又暗含对王朝长治的期许。末句"空复仰威神"以"空"字点睛，既表达追思之情，又暗含对后继者的期许，余韵悠长。
现代文译文： 仁德教化广布万里疆域， 文明气象延续四十春秋。 丰功伟绩永载史册典籍， 深厚恩泽遍及天下苍生。 连鸟兽鱼虫都怡然自得， 谁人知晓这天地般的仁德？ 如今圣驾已远去百年， 徒然仰望那威严神圣的仪容。
微信扫一扫
司马光诗词推荐