登录
[宋] 司马光
壁带非烟润，金铺霁景鲜。
绣功添采缕，和气入繁弦。
《春贴子词·夫人阁四首其一》赏析
这首五言绝句以精巧的意象勾勒出春日宫廷的华美图景。首句"壁带非烟润"运用通感手法，将丝织壁带的柔润质感与轻烟相比拟，暗喻春日的温润气息已悄然浸润宫室。次句"金铺霁景鲜"以阳光照耀下的金饰为焦点，通过"霁景"二字将雨后初晴的明媚春光定格其中。
后两句转入人文活动，"绣功添采缕"既写实又象征，既描绘女红之精巧，又暗喻春日为生活增添色彩；"和气入繁弦"则将无形的春意化为可感的乐音，琴弦间流淌的不仅是音乐，更是整个春天的和谐气息。全诗四句二十字，却构建起从自然到人文、从视觉到听觉的完整春日意境，展现出诗人作为政治家之外的精微诗心。
现代文译文： 丝织的壁带如烟似雾般柔润， 金饰在晴光下闪耀鲜亮光泽。 巧手绣工又添上新的彩线， 融融春意渗入繁复的琴弦声中。
微信扫一扫
司马光诗词推荐