登录
[宋] 司马光
地胜岷峨秀，时清隽乂生。
扬雄晚得禄，何武少知名。
性有图书癖，心忘绂冕荣。
前年归谕蜀，不使里人惊。
《紫微石》赏析
这首五律展现了诗人对蜀地人文的独特观察。首联"地胜岷峨秀，时清隽乂生"以岷峨山水起兴，暗喻蜀地钟灵毓秀。"扬雄晚得禄，何武少知名"一联，巧妙用典，将汉代蜀地贤士的际遇与当下形成对照。颈联"性有图书癖，心忘绂冕荣"直抒胸臆，道出诗人淡泊名利、醉心典籍的志趣。尾联"前年归谕蜀，不使里人惊"以平实笔触，展现其低调返乡的情态，与扬雄、何武的典故形成古今呼应。
现代文译文： 岷山峨眉的灵秀山水， 孕育出太平年代的英才俊杰。 像扬雄那样大器晚成得官职， 似何武这般年少时名声不显。 生性偏爱藏书读书， 心中早忘却官位荣华。 前年奉命回蜀宣谕， 悄然归乡不惊动邻里。
微信扫一扫
司马光诗词推荐