登录
[宋] 司马光
小苑微寒春雁飞,石关宫外草萋萋。
汉家旌旆连围合,奉国山川入望低。
花色缠临珠缀发,柳阴欲傍金堤齐。
韩嫣承恩来视兽,飞尘遥出建章西。
《春猎》赏析
这首七律以皇家春猎为题材,通过精妙的意象组合展现了北宋宫廷狩猎的盛况。诗人以史家笔法入诗,在描绘春猎场景时暗含对历史典故的化用,呈现出独特的艺术风貌。
现代文译文: 皇家园林微带寒意春雁南飞,石关宫墙外春草茂密萋萋。 汉家旌旗连绵围合成猎场,奉国山川在视野中显得低垂。 繁花似锦缠绕着珠玉装饰的发髻,柳荫将要沿着金堤整齐排列。 韩嫣般得宠的侍从承恩前来察看猎物,飞扬的尘土远远飘出建章宫西。