登录
[宋] 司马光
钟漏初传晓，满窗风雨寒。
东岗行可种，欹枕不成安。
《春晓》现代文译文： 晨钟刚刚敲响报晓时分，窗外风雨交加寒意侵人。东边山岗已可播种耕作，我却斜靠枕上辗转难眠。
赏析： 这首五言绝句以"春晓"为题，却不着春光，反写风雨寒意，构思新颖。诗中通过四个意象的并置，展现了诗人独特的晨起体验。
首句"钟漏初传晓"以听觉切入，钟漏声打破黎明寂静，暗示时间流转。次句"满窗风雨寒"转向视觉与触觉，风雨满窗的意象与首句形成冷暖对比。第三句"东岗行可种"突然宕开，写农事可始，暗含时节更替之意。末句"欹枕不成安"回归自身，以辗转难眠作结，留下无限遐想。
诗人此诗语言简练而意蕴深远，通过对外在景物与内心感受的对照描写，既展现了春寒料峭的自然景象，又含蓄表达了诗人忧国忧民的情怀。风雨满窗与欹枕不安的意象呼应，折射出北宋士大夫在政治风云中的复杂心境。
微信扫一扫
司马光诗词推荐