登录
[宋] 司马光
头白惜春情更兴，花间独醉竞分阴。
泉声醒耳自可乐，不用歌抛满袖金。
《白发惜春人》赏析
这首七绝展现了诗人晚年独特的生命体悟。诗人以"头白"起笔，将暮年白发与惜春之情并置，形成强烈反差——不是伤春，而是情兴更浓。第二句"花间独醉"勾勒出一幅老者在春光中独酌的图景，"竞分阴"三字尤妙，既写花影摇曳，又暗含与光阴赛跑的深意。
后两句转入听觉体验，"泉声醒耳"与"独醉"形成巧妙呼应，暗示自然天籁胜过人为音乐。结句"不用歌抛满袖金"用典自然，既表达不慕荣华的清高志趣，又暗含对奢靡世风的讽喻。全诗语言洗练，在二十八字中完成从视觉到听觉、从外在景象到内心感悟的多重转换，体现了宋诗"以理趣胜"的特点。
现代文译文： 白发满头却更珍惜春光， 独坐花间饮酒，与斑驳日影争辉。 潺潺泉声清醒双耳已足够欢愉， 何须效仿那抛金满袖的奢靡歌唱。
微信扫一扫
司马光诗词推荐