登录
[宋] 司马光
喜愠与荣枯，居这悉晏如。
稍闲多执笔，至老不抛书。
常愧无能极，曾沾清论余。
秋风郭门外，雨泣望丧车。
《哀思如雨：诗人笔下的张公风骨》
赏析： 这首哀辞以简淡笔触勾勒出一位儒者形象。首联"喜愠与荣枯，居这悉晏如"展现张公超然物外的处世态度，用"晏如"二字精准捕捉其从容自若的精神境界。颔联"稍闲多执笔，至老不抛书"通过日常细节，刻画出终身治学的学者形象，笔锋简练而意蕴深厚。颈联转写自身感受，"常愧无能极"的谦辞与"曾沾清论余"的追忆形成微妙张力。尾联"秋风郭门外，雨泣望丧车"以景结情，秋风冷雨与丧车相映，将哀思物化为天地同悲的意境，余韵悠长。
现代文译文： 无论喜悦恼怒还是盛衰荣辱， 居住在此都保持安然自若。 稍有闲暇便常常执笔著述， 直到晚年也不曾放下诗书。 常自惭愧才能有限至极， 也曾沐浴您清雅议论的余晖。 秋风吹过城郭门外， 冷雨中我含泪望着灵车远去。
微信扫一扫
司马光诗词推荐