登录
[宋] 司马光
明主於庶狱，选才从本朝。
酂侯三尺律，汉使一封轺。
郡国清名满，关河古意饶。
凄凉乘障客，华发日萧萧。
《寄陕西提刑江学士》赏析
这首五言律诗展现了诗人对友人江学士赴任陕西提刑的殷切嘱托与深沉感慨。诗人以史喻今，通过汉代典故勾勒出理想司法官员的形象，同时流露出对边关同僚的深切关怀。
首联"明主於庶狱，选才从本朝"开宗明义，点明朝廷选拔司法人才的慎重态度。颔联"酂侯三尺律，汉使一封轺"巧妙用典，以萧何制律、汉使持节的典故，暗喻江学士肩负着整肃法纪的重任。颈联"郡国清名满，关河古意饶"虚实相生，既是对友人清廉声誉的赞许，又勾勒出陕西关河苍茫的历史厚重感。尾联"凄凉乘障客，华发日萧萧"笔锋陡转，以边关风霜、华发萧萧的意象，既表达对友人戍边艰辛的体恤，又暗含对岁月流逝的感伤。
全诗用典精当，对仗工稳，在勉励与关怀之间取得微妙平衡。诗人以史家眼光观照现实，既彰显了宋代士大夫的责任意识，又流露出深沉的人文情怀。
现代文译文： 圣明的君主慎理刑狱， 从朝中选拔贤才赴任。 如萧何制定严明律法， 似汉使持节巡察四方。 你的清誉传遍州县， 关河古道意蕴悠长。 戍边的日子孤寂清冷， 寒风中白发日渐萧疏。
微信扫一扫
司马光诗词推荐