登录
[宋] 司马光
春木争秀发，嗟君独不材。
须惭一花少，强逐众芳开。
顽艳人谁采，微香蝶不来。
直为无用物，空尔费栽培。
《一树孤芳的寂寞告白》
赏析：诗人以老杏自况，在春意盎然的背景中勾勒出一幅"独不材"的孤绝图景。诗中"一花少"与"众芳开"形成强烈反差，暗示着诗人与世俗的疏离。"顽艳"却无人采撷，"微香"亦无蝶眷顾，这种双重失落直指生命价值的终极叩问。末句"空尔费栽培"的叹息，既是对老杏的悲悯，更是对自身政治际遇的深沉投射。
现代文译文： 当所有树木都在春光里争奇斗艳 唯独你啊 显得这般不合时宜 该为只开出一朵花感到羞愧吧 却偏要勉强挤进这繁华花季 倔强的美丽无人问津 淡淡的芬芳引不来彩蝶 说到底不过是无用之物 白白耗费了栽培的心血
微信扫一扫
司马光诗词推荐