登录
[宋] 司马光
弱冠交游鬓发苍,饱谙官况好深藏。
闲居共买一廛地,尽老常依数仞墙。
虽喜卜邻同晏子,尚惭推宅异周郎。
何时税此凭熊驾,倚杖相迎立路傍。
《和邠守宋席去来卜居与南园为邻》赏析
这首七律展现了诗人晚年与友人比邻而居的隐逸之乐。诗人以"弱冠交游鬓发苍"开篇,通过少年交游与白发苍苍的强烈对比,暗示了宦海浮沉的人生历程。"饱谙官况好深藏"一句,道出了诗人历经官场后的通达智慧——深知为官之道在于韬光养晦。
颔联"闲居共买一廛地,尽老常依数仞墙"描绘了与友人共同购置田宅、比邻而居的闲适生活。一堵矮墙隔出两家庭院,却成为晚年相依的见证,平淡中见真情。颈联用晏婴择邻与周瑜让宅的典故,既表达得良邻之喜,又谦逊表示自己不及古人之德,体现了儒家君子谦逊的美德。
尾联"何时税此凭熊驾"化用汉代桓荣乘熊车典故,暗含对友人仕途的祝愿。结句"倚杖相迎立路傍"勾勒出一幅温馨画面:白发老翁拄杖立于道旁,等候友人归来。这一细节描写,将晚年友谊的淳厚表现得淋漓尽致。
全诗语言质朴,用典自然,通过日常生活的细节描写,展现了宋代士大夫淡泊名利、珍视友情的精神境界。在平淡的叙述中,蕴含着对宦海人生的深刻领悟和对真挚友情的珍视。
现代文译文: 年少相识时我们青丝如墨, 如今重逢已是两鬓如霜。 深谙官场况味后更懂得收敛锋芒, 闲来与你同买一方田园, 晚年就隔着这道矮墙相守相伴。 虽然欣喜能像晏子那样择得良邻, 却惭愧不能如周郎那般慷慨让宅。 何时能见你乘着熊车荣归故里? 我定会拄着拐杖在路边翘首期盼。