登录
[宋] 司马光
燕拂人衣絮扑头，红英满地绿阴稠。
残春举目多愁思，休上迢迢百尺楼。
《次韵和复古春日五绝句》赏析
这首五绝以细腻笔触勾勒出暮春时节的愁绪。首句"燕拂人衣絮扑头"通过燕子掠衣、柳絮扑面的动态描写，营造出春意阑珊的氛围。"拂"与"扑"二字生动传神，既写出春光的活泼，又暗含烦扰之意。次句"红英满地绿阴稠"以红绿相映的色彩对比，展现花谢叶茂的春末景象，"稠"字尤见树荫之浓密。
后两句转入抒情，"残春举目多愁思"直抒胸臆，一个"残"字道尽春光将逝的感伤。结句"休上迢迢百尺楼"以劝诫口吻作结，高楼望远本为排遣，却更添离愁，迢迢二字既写楼高，更喻愁长，含蓄深沉。全诗由景入情，以寻常春景寄寓人生感慨，体现宋诗理趣。
现代文译文： 燕子掠过衣衫柳絮扑打额头， 落红铺满地面树荫已渐稠密。 暮春时节抬眼尽是愁绪萦绕， 莫要再登那遥遥百尺高楼。
微信扫一扫
司马光诗词推荐