登录
[宋] 司马光
晨暮响寒泉，飞轮駃风转。
土饱气益振，轻与先零战。
《奉和经略庞龙图延州南城入咏·供兵硙》赏析：
这首五言绝句展现了北宋边疆军备的生动场景。首句"晨暮响寒泉"以时间跨度勾勒出磨硙不停运转的景象，寒泉既指实际水源，又暗喻军事行动的肃杀氛围。次句"飞轮駃风转"用动态描写强化了军事准备的紧张感，"駃风"二字尤为传神，既写轮转之速，又暗含战事紧迫之意。
后两句转入士气描写，"土饱气益振"巧妙运用双关，"土饱"既指磨出的面粉充足，又暗指将士们粮草充足；"轻与先零战"则表现出宋军面对西夏先零部落时的从容自信，一个"轻"字尽显胜券在握的军事气势。
现代文译文： 从早到晚寒泉叮咚作响， 飞转的轮轴如疾风呼啸。 粮草充足士气更加高昂， 从容迎战西夏的先零部。
微信扫一扫
司马光诗词推荐