登录
[宋] 司马光
春风三阁上，珠翠日纷纷。
乐饮陶江月，清歌遏海云。
醉中失陈国，梦里入隋军。
玉树庭花曲，凄凉不可闻。
《咏史三》现代文译文： 春风吹拂着临春三阁，珠玉翠饰整日闪烁纷繁。 在陶江月色中畅饮作乐，清亮的歌声直遏海上云烟。 醉意朦胧间丢失了陈国江山，梦魂恍惚中闯入了隋军阵前。 那首《玉树后庭花》的宫廷艳曲，如今听来只剩凄凉不堪重闻。
赏析：
这首咏史诗以陈后主亡国史事为题材，通过精炼的意象组合展现了一代王朝的覆灭过程。诗歌艺术特色主要体现在：
1. 时空交错的结构艺术 前四句写陈朝极盛时的奢靡场景，后四句陡转写亡国结局，形成强烈反差。"醉中""梦里"的虚写手法，将历史悲剧浓缩在个人感官体验中。
2. 声色并重的意象群 "珠翠""清歌""玉树庭花"等视觉听觉意象，与"春风""江月"等自然意象交织，构建出完整的感官世界。末句"凄凉不可闻"以听觉收束，余韵悠长。
3. 隐喻性的历史评判 "醉中失陈国"既写实又象征，暗示统治者醉生梦死导致亡国。"玉树庭花曲"作为陈朝亡国之音的代表，被赋予深刻的历史警示意义。
诗人作为史学家，在此诗中展现出史笔与诗心的完美结合，通过高度凝练的艺术表达，完成了对这段历史的审美观照与道德评判。
微信扫一扫
司马光诗词推荐