登录
[宋] 司马光
帘栊分晓色，远树子规啼。
浓露侵衣冷，晴烟压水低。
神游灵境健，身人画图迷。
衙吏无烦报，汀洲鹭正棲。
《晓景亭》赏析：
这首五律展现了诗人作为政治家之外的诗人才情。诗中通过细腻的晨景描写，勾勒出一幅超然物外的文人闲适图景。
首联"帘栊分晓色，远树子规啼"以动静相生的笔法开篇，竹帘筛落的晨光与远处子规的啼鸣，构成视听交融的清晨意境。一个"分"字巧妙写出晨光透过帘隙的形态，而子规的啼叫更添山野之趣。
颔联"浓露侵衣冷，晴烟压水低"转入触觉与视觉的双重体验。晨露的凉意与晴烟的低垂，形成垂直空间上的张力，"侵""压"二字力道精准，既写出自然物的动态，又暗含诗人对细微感受的敏锐捕捉。
颈联"神游灵境健，身人画图迷"转入主观感受，精神遨游与身体沉醉形成奇妙对应。"灵境"与"画图"的虚实相映，展现诗人超脱尘俗的精神追求。尾联"衙吏无烦报，汀洲鹭正棲"以白鹭栖息的宁静画面作结，暗含对官场俗务的疏离，彰显隐逸之趣。
现代文译文： 窗棂间透进破晓的天光， 远处树丛传来子规啼唱。 浓重的露水浸透衣衫生凉意， 晴日烟霭低垂轻压水面。 心神畅游在灵秀仙境， 身体沉醉如入画中迷茫。 不必差役前来禀报公务， 看那沙洲上白鹭正安然栖息。
微信扫一扫
司马光诗词推荐