登录
[宋] 司马光
劝君勿嫌杨花太轻薄，篱下沟中纷漠漠。翠鬟婢子不胜愁，扫尽还飞满朱阁。晚来风雨送行春，天无游丝地无尘。雪狂絮乱安可得，孤树青青愁杀人。
《杨白华》赏析
诗人这首咏物诗以杨花为意象，通过细腻的观察和深沉的抒情，展现了暮春时节特有的惆怅与哀愁。
首联"劝君勿嫌杨花太轻薄"以劝诫口吻开篇，为杨花正名。诗人敏锐捕捉到杨花"篱下沟中纷漠漠"的飘零状态，暗示人生际遇的无常。颔联通过"翠鬟婢子"扫花的细节，以"不胜愁"三字点出春愁主题，朱阁中飞舞的杨花更添几分无奈。
颈联笔锋一转，描绘风雨过后的清明景象，"天无游丝地无尘"的澄澈反衬出前文的纷乱。尾联"雪狂絮乱"与"孤树青青"形成强烈对比，最后以"愁杀人"作结，将物象与情感完美融合，使整首诗在含蓄中见深沉，在婉约中显力度。
现代文译文： 请君不要嫌弃杨花太过轻浮飘摇， 看它们在篱笆下沟渠里纷纷扬扬。 梳着翠绿发髻的丫鬟满怀愁绪难消， 刚扫净朱红楼阁又见杨花漫天飘荡。 傍晚风雨送走了最后的春光， 天空不见蛛丝大地纤尘不染。 那如雪狂舞的柳絮再难寻觅， 独留青翠的孤树惹人愁断肠。
微信扫一扫
司马光诗词推荐