登录
[宋] 司马光
一朝云路果然登，姓名亚等呼先辈。
《登科后的谦光》赏析
这首短句以科举及第为背景，展现了古代士子功名得偿时的复杂心境。前句"一朝云路果然登"运用"云路"意象，既暗喻科举之路如登天梯，又暗示功名如浮云般虚幻。"果然"二字透露出意料之中的自信与如愿以偿的欣慰。后句"姓名亚等呼先辈"中，"亚等"的自称显露出新科进士面对前辈时的谦逊姿态，而"呼先辈"的举动则体现了科举时代严格的辈分伦理。诗人通过这两句，既表达了登第的喜悦，又展现了传统士大夫的谦逊美德，在短短十四字中完成了从个人情感到社会伦理的升华。
现代文译文： 终于有一天踏上了青云之路 当我的名字被列入次等榜单时 恭敬地向前辈们行礼致意
微信扫一扫
司马光诗词推荐