登录
[宋] 司马光
淡日浓云合复开，碧嵩清洛远萦回。
林间高阁望已久，花外小车犹未来。
《云开阁上待君来》
赏析：这首作品以"待友不至"为主题，通过细腻的自然景物描写，展现等待中的微妙心境。首句"淡日浓云"的明暗变化，暗示时间流逝；次句"碧嵩清洛"的远景勾勒，拓展空间维度。后两句转入具体等待场景，"望已久"与"犹未来"形成时间张力，林间高阁与花外小车的意象组合，既写实景又含期盼。全诗在景物转换间，自然流露等待的焦灼与怅惘。
现代文译文： 稀薄的日光穿透聚散的浓云， 远处碧绿的嵩山与清澈的洛水蜿蜒相绕。 在林间高阁上伫立凝望多时， 却仍不见那说好要来的小车穿过花丛。
微信扫一扫
司马光诗词推荐