登录
[宋] 司马光
鹘翅崩腾来九宵，兔命迫窄无所逃。秋毫就死忽背跃，鹘拳不中还飞高。安知韩卢复在后，力屈但作婴儿号，少年只取一快乐，谁念划根腥血毛。
《穷兔谣二首其一》现代文译文： 苍鹰振翅自九霄俯冲， 野兔命悬一线无处可逃。 将死之际忽地翻身跃起， 鹰爪落空又复飞升高。 谁知猛犬韩卢正潜伏在后， 力竭的小兔只能发出婴孩般的哀嚎。 少年猎手只顾一时快意， 谁怜惜这满地带血的兔毛。
赏析：
这首寓言诗通过"兔死狗烹"的狩猎场景，展现了诗人对弱者的深刻同情和对强权暴力的批判。
艺术手法上，诗人运用了： 1. 动态对比：以"鹘翅崩腾"与"兔命迫窄"形成强烈反差 2. 戏剧性转折：三次生死逆转（鹰袭-兔跃-犬追） 3. 意象叠加：将猛禽、猎犬、少年猎手三个施暴者层层递进
情感表达上： "婴儿号"的比喻尤为震撼，将动物悲鸣人格化，使读者产生共情。结尾"谁念划根腥血毛"的诘问，直指人性中的残忍与冷漠。
思想内涵： 诗人借兔喻人，暗讽当时官场倾轧中弱势群体的处境。诗中"少年只取一快乐"的批判，与他在《资治通鉴》中"不嗜杀人者能一之"的政治主张一脉相承，体现了儒家仁政思想。
微信扫一扫
司马光诗词推荐