登录
[宋] 司马光
客路逢佳节，无欢更益愁。
前山造云日，登陟不因游。
《九日登陆麻兰坂》现代文译文：
异乡路上恰逢重阳佳节， 本无欢愉反添几许愁绪。 前方山峦吞吐云霞旭日， 我攀登只为赶路非为游赏。
赏析：
这首羁旅诗以"佳节"与"客路"的强烈对比开篇。诗人用"逢"字点出偶然性，暗示漂泊无定的处境。"无欢更益愁"五字递进，将游子逢节倍思亲的心理刻画得入木三分。后两句笔锋陡转，以壮阔山景反衬孤寂心境——"造云日"三字写尽山川吞吐天地的气象，而"不因游"的直白道破，使前句的雄浑景象顿时沦为旅途背景。这种以乐景写哀情的手法，强化了诗人宦游在外的落寞。全诗语言简净而意蕴丰厚，展现了诗人作为政治家之外，作为诗人的敏锐感知力与高超表达能力。
微信扫一扫
司马光诗词推荐