登录
[宋] 司马光
盛夏移药栽，及雨方可种。
为君著屐取，呼童执伞送。
到时云已开，枝软叶犹重。
夕阳宜屡浇，又须烦抱瓮。
《送药栽与安之》赏析
这首五言诗展现了宋代士大夫间真挚的友情与生活雅趣。诗人以细腻笔触记录了一次送药苗的全过程，看似平淡的日常小事却蕴含着深厚情谊。
诗歌以"盛夏"开篇，点明移栽时令的特殊性。诗人不辞暑热，"著屐""执伞"的细节描写，既体现对友人的重视，又暗含宋代文人特有的生活意趣。"枝软叶犹重"的观察尤为精妙，既写药苗新移的柔弱状态，又暗喻友情的珍贵需要细心呵护。尾联"夕阳""抱瓮"的意象，将农耕生活的朴素美与文人雅致完美融合，展现出宋代士大夫既关注民生又追求精神境界的双重特质。全诗语言简净，节奏明快，在寻常事物中见出不凡情致，体现了诗人作为政治家的务实与作为文人的雅趣。
现代文译文： 正值盛夏移植药苗， 要等雨后才能栽好。 为你穿上木屐去取， 唤童子打伞相送到。 抵达时云散天已晴， 嫩枝柔软叶片尚沉。 夕阳下该多浇几次， 还得劳烦你抱水瓮。
微信扫一扫
司马光诗词推荐