登录
[宋] 司马光
弱绦絓轻丝，尽日寒溪侧。
护少近知无，溪鱼皆尔识。
《渔隐者的孤独告白》赏析
诗人这首五言绝句以渔者视角，勾勒出一幅寒溪独钓的写意画面。首句"弱绦絓轻丝"中，"弱绦"与"轻丝"的意象叠加，既描绘出渔具的纤细脆弱，又暗喻渔者清贫的生活状态。次句"尽日寒溪侧"以时空的延展性，凸显渔者日复一日的坚守，一个"寒"字既写溪水之冷，又透心境之寂。
后两句笔锋转至人鱼关系，"护少近知无"道出渔者近乎隐士的生存状态——既无庇护也少人知。结句"溪鱼皆尔识"却意外温暖，在人际疏离中，唯有溪鱼成为渔者存在的见证者。这种人与自然的默契，恰是宋代文人追求的精神境界。
现代文译文： 细弱的钓绳系着轻盈的丝线， 整日垂在寒冷的溪水边。 没有庇护也无人知晓， 只有溪中的鱼儿认得你。
微信扫一扫
司马光诗词推荐