登录
[宋] 司马光
浩歌纵饮任天机，莫使欢如与性违。
玉枕醉人从独卧，金羁倦客听先归。
须知会府闲时少，况复边城乐事希。
花卉正浓风日好，今年已不负春晖。
《陪诸君北园乐饮》赏析
这首七律展现了诗人在官场繁忙之余难得的宴饮之乐。首联"浩歌纵饮任天机"开篇即显豪放之态，诗人主张顺应天性享受欢愉；颔联"玉枕醉人"与"金羁倦客"形成工整对仗，暗示宴饮后的两种归宿；颈联笔锋一转，道出公务繁忙、边城少乐的现实处境；尾联则以春日盛景作结，表达不负春光的满足之情。全诗在放达与节制间取得平衡，既展现了文人雅集的洒脱，又透露出政治家的理性克制。
现代文译文： 放声高歌纵情畅饮顺应天性， 莫让欢乐违背本真性情。 醉倒的人自可独卧玉枕， 疲倦的游子且听归程。 要知道官府闲暇时光本就稀少， 更何况边城欢娱之事更属难得。 眼下正是繁花似锦风和日丽， 今年的春光已不曾虚度辜负。
微信扫一扫
司马光诗词推荐