登录
[宋] 司马光
粹美清庙器,可嗟沉下僚。
优游仲举坐,洋溢海沂谣。
奏课应居首,知音况满朝。
从今黄鹄兴,眼冷看青霄。
《送王都官官满还都》赏析
这首赠别诗展现了诗人对友人王都官才德的高度赞誉与仕途沉浮的深切感慨。诗人以"清庙器"起笔,将友人比作宗庙重器,暗喻其品德纯美、才干出众。"可嗟沉下僚"一句转折,道出对人才屈居下位的不平。颔联用"优游""洋溢"二词,既描绘友人从容自若的风度,又暗赞其政绩斐然、民谣传颂。颈联"奏课应居首"直陈友人政绩当列首位,"知音满朝"更见其德才广受认可。尾联以"黄鹄"意象作结,既祝福友人如鸿鹄高飞,又暗含"冷眼观霄"的世态感悟,在昂扬中透出几分清醒的孤高。全诗五言八句,章法严谨,用典自然,在赠别诗中别具风骨。
现代文译文: 你本是宗庙里纯净精美的礼器, 可叹长期埋没在下级官阶里。 从容如陈蕃般接待贤士雅坐, 政绩似曾子使海沂洋溢歌谣。 考核政绩理应名列最前位, 更何况满朝都是你的知交。 从今起如黄鹄振翅高飞吧, 且用清醒目光仰望那九霄。