登录
[宋] 司马光
昨朝景气如暑天，僮仆流汗衣裘单。
安知向晓暴风作，一变阳春成大寒。
此时结友寻名山，伶俜徒步水石间。
棘刺罥衣行路难，枯藤寿柏同樊援。
惊沙击眼百箭攒，时得闪烁窥林峦。
景仁年长力更孱，牵衣执手幸不颠。
仍闻旁谷有伏虎，赖得与君俱早还。
《和景仁喷玉潭》现代文译文： 昨日天气炎热如盛夏， 仆人们汗流浃背衣衫单薄。 谁知拂晓突然狂风大作， 转眼间阳春三月竟成凛冽寒冬。 此时约好友同访名山， 独自跋涉在溪石山径间。 荆棘勾扯衣衫行路艰难， 老藤古柏交错如藩篱阻拦。 飞沙如箭密集刺眼， 偶尔才能透过风沙瞥见山林。 景仁年迈体力更显不支， 幸有彼此搀扶未曾跌倒。 又听闻山谷中有猛虎潜伏， 多亏与君及时返程才得平安。
微信扫一扫
司马光诗词推荐