登录
[宋] 司马光
雕檐日华动，滉瀁照漪涟。
四月芰苛满，不似在穷边。
《翠漪亭》赏析：
诗人这首五绝以简练笔触勾勒出延州南城翠漪亭的夏日景致。首句"雕檐日华动"通过建筑细节与光影变化，展现亭阁精巧之美；"滉瀁照漪涟"则以水波荡漾承接日光，构成动感画面。后两句"四月芰苛满，不似在穷边"巧妙转折，以菱荷繁茂之景消解边城荒凉印象，流露出诗人对和平生活的向往。全诗仅二十字，却完成了从建筑到自然、从视觉到心理的完整艺术构建，体现了宋诗"以少总多"的美学追求。
现代文译文： 雕花的屋檐上阳光流转跃动， 潋滟波光映照着粼粼水纹。 四月的菱荷已铺满池塘， 这哪里像是荒凉的边城。
微信扫一扫
司马光诗词推荐