登录
[宋] 司马光
承明共直庐，瞬息八年余。
幸吒屏星驾，前迎使者车。
变虽殊贵贱，心不置视疏。
青眼披情素，犹如相见初。
《又寄献》赏析
这首五言律诗展现了诗人对同僚情谊的珍视。诗人以"承明共直庐"开篇，回忆与友人同在朝堂值宿的岁月，"瞬息八年余"道出时光飞逝之慨。后四句通过"使者车"的意象转折，引出虽地位变迁但情谊不改的主题。"变虽殊贵贱"与"心不置视疏"形成鲜明对比，凸显诗人超越世俗地位的真诚品格。结句"青眼披情素"用阮籍青眼典故，将初见时的热忱延续至今，使全诗在平淡叙述中见深情。
现代文译文： 我们曾在承明殿的值宿房舍共事， 转眼间已过去八年有余。 如今有幸避开繁务的星夜驱驰， 得以提前迎接你使者的车驾。 虽然身份地位已大不相同， 但心中从未将你视作疏远之人。 我仍以青眼相待袒露真挚情谊， 就像我们初次相见时那般热忱。
微信扫一扫
司马光诗词推荐