登录
[宋] 司马光
自然天物胜人为，万叶无风绿四垂。
犹恨簪绅未离俗，荷衣蕙带始相宜。
《花庵诗寄邵尧夫》赏析
这首七绝展现了诗人对自然之美的赞叹与对仕宦生活的矛盾心理。前两句"自然天物胜人为，万叶无风绿四垂"以工笔描绘花庵景致，用"万叶无风"的静穆与"绿四垂"的盎然形成张力，突显自然造化的神奇。后两句"犹恨簪绅未离俗，荷衣蕙带始相宜"则转入抒情，通过"簪绅"与"荷衣蕙带"的意象对比，表达对隐逸生活的向往。全诗语言简净却意蕴深厚，在二十八字中完成了从景物描写到内心抒发的自然过渡，体现了宋诗"以理入诗"的特质。
现代文译文： 自然造化的景物远胜人工雕琢， 千万片绿叶在无风时静静低垂。 仍遗憾官服冠冕未能脱离尘俗， 只有荷衣蕙带才真正与这景致相配。
微信扫一扫
司马光诗词推荐